‘English Discoveries’ a été conçu pour fournir un puissant outil de gestion pédagogique et
administrative du réseau local ou de formation à distance à tout centre de ressources équipé
d’un serveur adéquat.

Pour ne pas confondre ‘English Plus’ et ‘English Discoveries’ je vous rappelle les avantages
de ‘English Discoveries’.

Le fonctionnement en réseau local ou en accès distant pour la formation à distance.
La possibilité de tester les apprenants à chaque niveau.
La création de parcours individualisés, faits par la personne ressource et/ou l’apprenant à
partir de modèles fournis, ou construits entièrement par la personne ressource ou le
professeur d’anglais.
Un ‘Grammar book’ qui suit l’apprenant tout au long de son travail à travers les différents
niveaux et qui permet une révision complète instantanée.
La notion du ‘guide’ dans le logiciel ‘utilities’ qui permet à des cadres de se retrouver entre
des missions ou des déplacements à l’endroit exact de leur parcours sans avoir à demander
à la personne ressource.
Un moyen de contrôle complet comprenant les résultats de chaque apprenant, qui vous
permet de fournir les informations sur la convention de formation personnalisée (le parcours),
les tests d’entrées et la partie du parcours travaillé par chaque apprenant.
Il y a 4 CD Roms de Plus avec ‘English Discoveries’, donc 1200 heures d’apprentissage au
lieu des 950 heures de la série ‘English Plus’.
Un produit institutionnel sans incident de fonctionnement.
‘English Discoveries’ est une suite logique pour les utilisateurs de ‘English Plus’.

‘English Discoveries’ apporte les réponses à vos préoccupations, notamment aucune
manipulation de CD Roms par la personne ressource, le professeur ou les apprenants. Si vos
serveurs sont équipés de disques durs d’au moins 4 Giga, nous pouvons installer ‘ English
Discoveries’ directement sur le serveur.

English Discoveries
Les tarifs en € HT
Nombre de Full pack Let's start Basic Intermediate Advanced
Business
Stations / site 12 CD ROM 1 CD 3 CD 3 CD 4 CD 1
CD
Espace
disque dur 4.500 MB 231 MB 1102MB 1101MB 1327MB 711
MB

1 à 5 7350 705 2120 2120 2825
705
6 à 10 9195 885 2640 2640 3540
885
11 à 20 10720 1025 3080 3080 4105
1025
21 à 50 12260 1175 3540 3540 4715
1175
51 à 100 13600 1300 3920 3920 5230
1300

Plus de 100 consultez Formavision (01 47 08 12 12 ) ou bds@formavision.com
Upgrade V.2.1 vs 2.0 : 30 % du tarif ci dessus
La maintenance technique n'est pas assuré par EMME mais Formavision

La reconnaissance vocale English Discoveries a été réalisée par la société Belge Learnet &
Hauspie (LH).
Elle est accessible à partir du dictionnaire dans English Discoveries. Les mots actifs à la
reconnaissance vocale sont au nombre de 3000.

Technologie de reconnaissance vocale :

La technologie LH évalue la prononciation d’un mot par rapport à un modèle donné (modèle
enregistré dans le dictionnaire English Discoveries). Les autres systèmes de reconnaissance
vocale au format analyseur de spectre jugent l’intonation et par conséquent auront une
importance par rapport à l’accent tonique mais ne permettent en aucun cas d’améliorer sa
prononciation.

Exemple :

Prenons de la glace en anglais : Ice
Sur un système de spectre cela fera le spectre suivant :

A présent faites prononcer ce même mot par quelqu’un qui ne parle pas anglais : il dira «
hisse ».
Son spectre sera absolument identique en revanche un anglophone ne comprendra pas cette
prononciation similaire à « hisse ».

Par conséquent avant de tester l’accent tonique, il est indispensable de tester sa
prononciation
sur les mots difficiles.

N’oublions pas que nous pouvons à tous moments s’enregistrer et s’écouter phrase par
phrase
dans le programme English Discoveries.

Le meilleur outil de reconnaissance vocale disponible à ce jour : ce sont vos oreilles.

English Discoveries is suitable for ages 11 to adult and is divided into the following levels:

Let’s Start
1 CD for absolute and false beginners.

Basic
3 CDs from post-beginner to pre-intermediate
for learners with 1-3 years of English language instruction.

Intermediate
3 CDs from pre-intermediate to pre-advanced
for learners with 3-5 years of English language instruction.

Advanced
4 CDs, including Review for post-intermediate to advanced for learners with 5 or more years of
English language instruction.

The Executive
1 CD, post-intermediate to advanced for learners who need specific business english.

1 Set up CD for fast and easy installation.


English Discoveries has a few options that do not exist in English Plus: it has lessons,
teacher’s utilities (where you can define lessons), entry and exit tests, and a grammar book.

The new version, which needs 4 giga free on the server, is a multi-user version and it works
only with the CDs of English Discoveries. This version has a setup CD, from which you can
install all CD’s (12) of English Discoveries to the server. In addition, it installs the Teacher’s
Management System to the server. The Teacher’s Management System enables the teacher
to define classes, students, get reports (for a specific student or for a specific class), and
define lessons. In this version, there is no need in CD drives at each station and no need to
keep the CD’s. All work is done on the LAN from the server.

The multi-user version can also be used by installing the single CD’s of the product (total of
12) in the CD drive of each workstation. Only the Teacher’s Management System and some
general files are installed on the server. In this case you need only 150 mega free on the
server.

Simultaneous use by several students of the same module does not cause any problem. All
the file sharing on the server is handled by the software. Students can work on the same
modules without any problem in either of the versions mentioned above.



English Discoveries Series

Overview

Grade level = 5 and up


Each license of the English Discoveries Series includes the following:

Let's Start
Basic
Intermediate
Advanced
The executive
Teacher's Guide

The program will be shipped with French as the support language. This means the program
assumes French-speaking students will be using the program to learn English. Additional
support languages are available for a nominal charge by contacting Formavision for
information and ordering.


System requirements

Lan Windows workstation environment:

Minimum System Requirements for English Discoveries Multi-user Version

1. Server:
Pentium 300 MHz
64 MB RAM (128 recommended)
Hard disk - 6.4 Giga (to allow space for adding information)
CD ROM drive
Sound Card, microphone and earphones if working under Windows 95 as a workstation
NT Server or, Novell (recommended) or Windows 95 (workstation)
Network interface card 10/100 MBit/s
UPS recommended

* An Internet connection, a modem and a browser are required to link up to the English Web
Connection


2. Stations:
Pentium 133 MHz
Windows 95/98
32 MB RAM
Full multimedia: CD ROM, Sound Card, Microphone and earphones
Network interface card 10/100 MBit/s

3. Network
Cables: 10 Base-T UTP, CAT 5 per station
Hub 100 MB or Switch 10 MBit/s (recommended)


System requirements for specific product, as stated in this catalog, are minimum guidelines.
Check product packaging, documentation or product announcements for complete, detailed
system requirements.
Edusoft / EMME / Formavision

87-89 Rue des Rosiers,

Le Mont Valerien

92500 Rueil Malmaison.

France

Telephone: 33 1 47 08 12 12

Fax: 33 1 47 08 01 58

E-Mail: bds@formavision.com